agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 8444 .



Boogie Street
luule [ ]
Traducere în limba română de Șerban Foarță și Cristina Chevereșan

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Leonard_Cohen ]

2009-07-12  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Bot Eugen Iulian



Un gât de vin, o țigaretă
și-acum o șterg din nou;
mi-am acordat în chicinetă
bătrânul meu banjou.
Sunt așteptat. E-un trafice des.
Dar loc tot mi-am găsit.
Eu sunt ce sunt, iar ceea ce-s
e iar pe Boogie Street.

O, dragoste, tot mai evoc
cascada, fluviul cald
în care-atât de echivoc
nu cred să mă mai scald.
Þi-am șters picoarele, -n genunchi,
de tine-ndrăgostit.
E școala unui mic mănunchi
de tipi din Boogie Street.

Veniți, dar, prieteni, n-aveți teamă,
suntem precari aici.
La viață, dragostea ne cheamă,
și-n ea ne facem mici.
Deși pe uși vezi hărți cu oase
și mușchi, nici un misit
nu ne explică ce foloase
aduce Boogie Street.

Nimb luminos de sumbru Zeu
de ce ne-om fi găsit?
Tu-mi săruți gura și, -apoi, eu
mă-ntorc pe Boogie Street.



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!