agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 4539 .



Moartea ar fi
luule [ ]
traducere de Ion Caraion

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Vahé_Godel ]

2012-12-10  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Yigru Zeltil



Moartea ar fi o târfă-n vârstă,
moale, grasă, roșcată, nițel cheală,
hoinărind la revărsatul zorilor, în capot
și papuci, prin grețoase alcovuri
cu pisici, palmieri și papagali.

Moartea ar fi o slăbănoagă portăreasă,
prost plătită, deșelată de avorturi
care târăște - odată cu noaptea - la marginea aleii
lăzi de gunoi descoperite și le aliniază pe trotuar.

Moartea ar fi un animal bizar,
ceva între lup și miel,
mai subțire totuși decât gămălia acului,
carnasier, ierbivor, reptilă, coleopter,
care în calde pântece, în piepturi duioase,
neobrăzată - se hrănește cu pilitură și rumeguș.

Moartea ar fi un miriapod monosilab
care nu departe de-aici își reface cuibu-n fiece primăvară
pe locurile scoase-n vânzare,
sub munții de vechi mașini americane.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!