agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 2872 .



Între iubirea mea și inima mea
luule [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Mevlana_Jalaluddin_Rumi ]

2016-01-09  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Între iubirea mea și inima mea
S-au petrecut lucruri care
Încet, încet
Mă fac să-mi amintesc totul.

M-ai înflăcărat cu atingerea ta
Deși nu ți-am văzut mâinile.
M-ai sărutat cu duioșie
Deși nu ți-am văzut buzele.
Te ascunzi de mine.

Dar tu mă ții în viață.

Va veni, poate timpul
Când vei obosi să mă săruți.
Voi fi fericit
Chiar dacă ai să mă cerți.
Tot ceea ce-ți cer
Este să nu mă uiți.


”Iubirea a spus – Inima”
Traducere Simona Trandafir

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!