agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 4019 .



Cântec spongios
luule [ ]
Vol. MAȘINA LUMII și alte poeme 2012

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Carlos_Drummond_de_Andrade ]

2018-03-31  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





Frumoasă
această dimineață fără carențe mitice,
și miere suptă fără blasfemie.

Frumoasă
această dimineață sau alta posibilă,
această viață sau altă invenție,
lipsită, la umbră, de fantasme.

Umiditatea nisipului se gudură la picior.
Eu înghit marea, care mă înghite.
Valve, gânduri curbe, nuanțe ale luminii
albastru
total
peste forme constituite.

Frumoasă
trecerea corpului, fuziunea lui
cu corpul general al lumii.
Poftă de a cânta. Dar atât de absolută
încât tac, ticsit.





traducerea Dinu FLÃMÂND.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!