agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 3955 .



Parcurile III
luule [ ]
Opera poetică (2011) – Partea a doua a poeziilor noi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Rainer_Maria_Rilke ]

2019-01-21  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





De-audierea regilor deoparte
și iazuri și-eleșteie înrămate
ținute sunt. Sub valuri stau ca moarte,
și Monsenior oricând pe-alături poate

să treacă; regelui atuncea vor
capriciul sau mâhnirea să-i aline
și cu răsfrângeri vechi s-atârne-ușor
din nou covoarele de margini line

de marmură, ca unui spațiu-n jur:
pe verde fond, cu roz și cenușiu,
cu trainic alb, albastru, argintiu,
c-un rege și-o femeie și, mai viu,
cu florile în unduit contur.



Traducere Mihail NemeÈ™

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!