agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 3581 .



În vene
luule [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-08-26  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





În vene duc morminte aproape goale,
Ancoră la galop dorința,
În oasele mele îngheață piatra,
În suflet regretul surd,
Neîmblânzita cruzime topești;

Din remușcare, lătrat exterminat,
În întunericul de nedescris
Teribila însingurare,
Răscumpără-mă, ale tale gene evlavioase
În vremea somnului tău zvâcnesc;

Roșirea bruscă-i semnul tău,
Minte născătoare, întoarce-te,
Surprinde-mă din nou;
Nesperată-i reînvierea ta,
Măsură incredibilă, pace;

Fă ca-n priveliștea de zbor să mă așez
Și cuvinte naive iar să rostesc.


Traducere Nicoleta Dabija

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!