agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 9161 .



Prezicere
luule [ ]
din volumul:"Poeme de Serghei Esenin" in traducerea lui George Lesnea, Editura "Cartea Moldovei "Ath.D.Gheorghiu- Iași,1943

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [serghei_esenin ]

2005-09-23  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Bejliu Anne-Marie




S'au pus la sfat mestecenii de aur
In lunca trândăvită, dela drum.
Și' n zbor mâhnit plutește câte-un graur
Ce după nimeni nu regretă- acum.


Ce-ar regreta? Toți sunt drumeți prin lume,
Trec, intră'n case și iar calea-și fac...
Doar cânepa-i mai cheamă'ncet pe nume,
C'o lună largă peste-un vânăt lac.


Stau singur pe câmpia dimineții,
Trec graurii spre zarea unui rost,
Sunt plin de amintirea tinereții
Dar nu regret nimic din câte-au fost.


Nu-mi pare rău de anii ce-adormiră,
Nici rău nu-mi pare că nu-i pot trezi.
Arzând scorușul flacăra-și resfiră
Dar nici un suflet nu poate' ncălzi.


Arzând scorușul nu se mistuiește,
Nu piere iarba ruginind mereu.
Cum frunzele copacul risipește,
Cuvinte triste risipesc și eu.


Și dacă vântul vremii pe coclaur
Le-o spulbera, cu mine, către vis,
Spuneți așa... că lumea mea de aur
Cu glas iubit aceasta mi-a prezis.





.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!