agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 12515 .



Dintr-un april
luule [ ]
Traducere de Dumitru Marian

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Rainer_Maria_Rilke ]

2005-12-05  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Ionescu Bogdan



Iara te-mbata padurea.
Ciocarliile plutitoare
ridica cu ele cerul, pentru umerii nostri povara;
de fapt mai vedeai prin crengi ziua, cum era goala,
dar dupa lungi dupa-amieze ploioase
vin ore mai noi, poleite
cu aur din soare,
la care ferestre ranite
fugind departat din pridvoare,
bat din aripi sfioase.

Apoi e liniste. Chiar ploaia strabate
mai sters lustrul pietrelor in negre culori.
Fosnetele se ghemuiesc toate
In mugurii uzi ai vlastarilor.


Editura Paralela 45, 2004

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!