agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 9702 .



ÃŽntoarcere
luule [ ]
Traducerea: Necula Florin Dănuț

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Charles-Pierre_Baudelaire ]

2008-11-28  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Necula Florin Danut



Înger al veseliei, tu spaima nu o știi,
Rușinea, remușcarea, suspinul, plictiseala,
Confuzele terori ce vin în pas cu seara,
Și inima strivesc ca ghemul de hîrtii!
Înger al veseliei, tu spaima nu o știi!

Înger al bunătății, cunoști tu ura-ntoarsă,
Cu pumnii strînși în umbră și lacrimi de venin,
Cînd Răzbunarea sună chemarea către chin
Și pune stăpînire pe toată mintea noastră?
Înger al bunătății, cunoști tu ura-ntoarsă?

Înger al sănătății, cunoști tu ce e Febra,
Care, pe lungul zid al albului spital,
Ca exilații-și poartă piciorul de toval,
În căutarea razei care usucă lepra?
Înger al sănătății, cunoști tu ce e Febra?

Înger al frumuseții știi obrazul încrețit,
Frica de bătrînețe și groaznicul calvar,
De a citi oroarea ascunsă în zadar
În ochii ce atîta tu i-ai sorbit avid?
Înger al frumuseții, știi obrazul încrețit?

Înger plin de lumină, plăcere, bucurie,
Și David muribund ți-ar fi cerut vigoare
Din corpul tău vrăjit și emanînd splendoare,
Dar eu nu-ți cer, o, înger, decît o rugă vie,
Înger plin de lumină, plăcere, bucurie!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!