Un vieux mur tout délabré
Plein de mousse et de fougères ;
Des flammèches de soleil
Qui traversent les ifs noirs.

Dehors, l’été en fusion ;
Ici, une ombre moussue,
L’odeur âcre d’une haie,
L’éclat sanguin des œillets.

La glèbe grasse et féconde
Dort sous le gazon humide ;
Mais là-haut, nerveusement,
Les branchages s’entrechoquent.

Derrière un portail rouillé,
Le parc cache son mystère ;
Qui osera le sortir
De son sommeil enchanté ?

(Hermann Hesse, Tessin, textes de prose et de poèmes,
Genève, Metropolis, 2000, p. 207)