Cine va desăvârșii templul iubirii?
O coloană i-aduce fiecare;
și la sfârșit, toată lumea-i mirare
că Zeul la rându-i cu a sa săgeată

sfărâmă incinta (nepătrunsul,
Acela pe care toți l-am aflat)
și în peretele care-a cedat
crește plânsul




Traducere Dumitru D. Ifrim
Poeme franceze Ed. Scripta 1994