Experiența îi îngăduie jocul și-i aprinde
imaginația:
de la fiecare va lua ce-i mai frumos
ca să obțină femeia râvnită: sub părul
negru al lui V s-ar potrivi ochii verzi
ca ficusul, ai lui N; sânii Mariei vor fi
legănați pe talia Anei, se potrivesc
de minune. Coapsa să fie de fildeș,
și va fi a creolei. Și așa, mereu, alege
ba de la una, ba de la alta câte ceva,
căci toate au, în parte, ceva de preț
însă superlativul nu-l atinge nici una.
Greu va fi cu sufletul. Va găsi, oare,
harul acela care să locuiască un astfel
de trup compus în închipuire?
A lăsat la urmă triunghiul lui Kipris:
pentru desfătări concurează aproape
toate.