agonia
eesti

v3
 

Agonia.Net | Poliitika | Mission Kontakt | Osale
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikkel Ühendused Võistlus Essee Multimeedia Personals Luule Press Proosa _QUOTE

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Tekstid samalt autorilt


Selle teksti tõlked
0

 Liikmete kommentaarid


print e-mail
Vaadatud: 5383 .



Despre un oarecare Chopinhauer
luule [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Serban_Foarta ]

2009-09-27  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Bot Eugen Iulian



Ajuns la cină cu-ntârziere, diseară, dl Chopinhauer, din buzunarul de la pieptul gherocului îngust va scoate, cu greu, un rând de verighete, două cătușe mici de aur, cu două nume:
C h o p i n h a u e r
(având, pe cestălalt, să-l spună nu fără a privi, pe gânduri, la botul negrelor lui ghete),


vestindu-ne, -n sfârșit, logodna-i cu dșoara YZ! La care, veterana casei, cu mâna pâlnie la ureche, va cere, -mbujorată, bisul acelui nume, iar pensiunea va sfărâma, -ntre pleoape, lacrimi, cum perle într-un creuzet, - pentru ca doctorul să zică, la vizita de dimineață, că ne-a crescut, de ieri, tensiunea*.


Va fi atâta pace-n aer, încât vom tresări când, albă, făina lămpilor va prinde să cearnă, dens, prin site Auer**. - "Aduceți lângă pat clavirul: nocturna-mi ultimă se cheamă, de nu mă-nșel, Die Welt als Wille..."***; nimic nemaiputând, altminteri, să-ngaime dl Chopinhauer, cuvântul căruia din urmă va bântui prin încăpere, nevralgic, surd și fără noimă, ne`ngăduit de multe zile.




* Anacronism, pesemne, pardonabil, într-un perimetru al ficțiunii.

** Cf. nota anterioară.

*** Cf. Arthur Schopenhauer, Zur Metaphysik der Musik(în "Die Welt als Wille und Vorstellung", II. Teil, Inselverlag, Leipzig, f.a., p. 1232)





.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Kirjanduse, luule ja kultuuri kodu. Kirjuta ja naudi artikleid, esseesid, proosat, klassikalist luulet ja võistlusi. poezii
poezii
poezii  Otsi  Agonia.Net  

Mistahes materjalide reprodutseerimine ilma meie nõusolekuta on rangelt keelatud.
Autoriõigus 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privaatsus- ja avaldamispoliitika

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!